fling: 1) бросание, швыряние2) бросок, швырок Ex: at one fling одним ударом, одним махом; сразу3) внезапное резкое или торопливое движение4) брыкание (лошади)5) _разг. попытка Ex: to have a fling at smth.
over: 1) излишек, избыток2) приплата3) _воен. перелет (снаряда)4) _спорт. серия бросков5) _рад. переход на прием6) верхний; внешний Ex: the over eyelid верхнее веко7) вышестоящий8) излишний, избыточный; ч
fling into: 1) посадить в тюрьму The criminal was flung into prison as soon as hewas found guilty. ≈ Как только его признали виновным, его бросили втюрьму. 2) вставлять (слова и т. п.) I wasn't able to fling a
fling on: набрасывать, накидывать to fling one's clothes on ≈ накинуть платьевпопыхах
fling about: 1) разбрасывать2) делать резкие движения Ex: to fling one's arms about яростно жестикулировать Ex: to fling oneself about like a madman метаться как безумный
fling aside: 1) отвергнуть, пренебречь These rules are not made to be flung asidelightly. ≈ Эти правила для того и сделаны, чтобы ими нельзя было простотак пренебрегать. 2) отказаться Once he got rich, he flung
fling away: 1) отбросить 2) промотать You shouldn't fling away a chance like that. ≈Тебе не стоит отказываться от такой великолепной возможности. Don'tfling away your education by leaving now. ≈ Не прерывай обр
fling down: 1) сбрасывать на землю He flung his books down on the ground and ranafter the other children. ≈ Он бросил свои книжки на землю и побежал задругими ребятами. 2) разрушать
fling off: 1) сбрасывать, стряхивать; отделываться Ex: to fling off all restraint отбросить всякую сдержанность Ex: to fling off one's pursuers уйти от погони2) бросить (замечание и т. п.)3) выбегать, убегать
fling open: распахнуть, раскрыть настежь распахивать [-хнуть] (окно и т.п.)
fling out: 1) разразиться (бранью и т. п.) 2) брыкаться (о лошади и некоторыхдругих животных) Suddenly the horse flung out and the rider was thrownto the ground. ≈ Неожиданно лошадь начала брыкаться и сбросила
The men who had been pushing reeled away exhausted as the two flaming vehicles began to roll downhill. The wagons went slowly at first, but then quickened and began to bounce on the uneven turf so that flaming branches were flung over the burning wagon sides. Искалеченные собаки выли от боли. Кулух стоял, пошатываясь, кровь стекала по его бедру, однако я видел, что он будет жить, поэтому присел на корточки рядом с Каваном.
Мобильная